Ostr. Wimborne Minster, Private collection Bankes 127   (More information about the Object)
Publication No. O.Bankes 61
Modern Title Fragment of a Letter
Summary letter mentioning a tax collector and wheat
   

Edition

convex
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1 -?- πράκτωρ -?-
x+2 -?- ἀρ̣τάβην σίτου καθ̣αροῦ 1or καὶ̣ [
x+3 -?- -?- ι 2or [κα]ὶ, or [δ]ι’, or [περ]ὶ, or [ὑπὲ]ρ ἀφέσεως γράψω ̣ -?-
x+4 -?- ̣ τ̣ι θέλις 3l. θέλεις καὶ γράψον ὡ̣ς̣ -?-
x+5 -?- ι 4PN, N. Gonis Λουκίωι Κα -?-
x+5+y-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

1 or καὶ̣ [
2 or [κα]ὶ, or [δ]ι’, or [περ]ὶ, or [ὑπὲ]ρ
3 l. θέλεις
4 PN, N. Gonis

Translation

convex
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1--- collector ---
x+2--- artaba of clean(?) wheat ---
x+3--- release (?) I will write ---
x+4--- what you want, and write to me how ---
x+5--- to Lucius Ka---
x+5+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
  61_O_Bankes_inv_127_S1
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308555.tei.xml