Edition
|
1 | | Οὐαλερίων καὶ οἱ λοιποὶ
μισθωταὶ
|
2 | | ἱερᾶς
πύλης
Σοήνης
διὰ
Σαραπίωνος
|
3 | | γρ(αμματέως).
διέγραψεν
Ẓμ̣ε̣ντπῶς
|
4 | | -?- ̣αν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Πετορζ?
|
5 | | χειρω̣ν̣αξίου β (ἔτους) |
6 | | Ἁδριανο̣ῦ̣ τοῦ κυρίου |
7 | | δραχ(μὰς) ὀκ̣τ̣ώι l. [ὀ]κτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η. (ἔτους) γ̣ |
8 | | Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου |
9 | | -?- ιδ
1 l. [ὀ]κτώ
Translation
|
1 | | Valerion and the other tax farmers|
2 | | of the Sacred Gate of Syene, through Sarapion, |
3 | | the scribe. Thus has paid Zmentpos, |
4 | | son of ?--- Petorzm(eth.?) |
5 | | for trade tax of year 2 |
6 | | of Hadrian the lord, |
7 | | eight drachmas, = 8 dr. Year 3 |
8 | | of Hadrian the lord, |
9 | | (month) 14.
| |
![]() |
| 42_O_Bankes_inv_143_S1 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
