Ostr. Wimborne Minster, Private collection Bankes 176   (More information about the Object)
Publication No. O.Bankes 18
Modern Title receipt for contribution (merismos)
Summary receipt of Soter and Papremithes, praktores argyrikon of Elephantine for merismos of year 8, paid by Petorzmethis, son of Poueris and Tisatis.
   

Edition

convex
1Σωτὴρ καὶ Παπρεμίθης
2πράκτορες ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης· διέ-
3γραψεν Πετορζμῆτις
4Πουήρεως μητρὸς
5Τισᾶτις μερισμὸν
6η ἔτους Ἀντωνίνου
7τοῦ κυρίου (δραχμὰς) γ (ἡμιωβέλιον).
8(ἔτους) θ, Θὼθ κε.

Translation

convex
1Soter and Papremithes,
2collectors of money taxes at Elephantine. Τhus has
3paid Petorzmetis,
4son of Poueris and the mother
5Tisatis, the contribution
6year 8 of Antoninus
7the lord, 3 dr. 1/2 ob.
8Year 9, Thoth 25.
 
  18_O_Bankes_inv_176_S1
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308585.tei.xml