Ostr. Wimborne Minster, Private collection Bankes 178   (More information about the Object)
Publication No. O.Bankes 19
Modern Title receipt for contribution (merismos)
Summary receipt of Soter and Papremithes, praktores argyrikon of Elephantine for merismos, paid by Peteharoeris, son of Pesouris and Senpatchnautis (name defective, but also in OGL 1890). dating to year 7-9 according to collectors time of office
   

Edition

convex
1Σωτὴρ καὶ Παπρεμ̣ίθης πράκτορες
2ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφαντ(ίνης)· διέγραψεν
3Πετεαροῆρις (?) Πε̣σοῦρ̣ις μη-
4τρὸς Σενπατχνα̣ῦτις μερισ-
5[μὸν ζ/η? (ἔτους) Ἀντωνί]ν̣ου τοῦ
6[κυρίου (δραχμὰς) ?. (ἔτους) η/θ?,] Θὼθ κ̣.

Translation

convex
1Soter and Papremithes, collectors
2of money taxes at Elephantine. Thus has paid
3Peteharoeris?, son of Pesouris and the mother
4Senpatchnautis, the meris-
5mos of year 7/8 of Antoninus the
6lord, ? dr. Year 8/9, Thoth 20.
 
  19_O_Bankes_inv_178_S1
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308587.tei.xml