Ostr. New York, Brooklyn Museum 16.580.411   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilb. 33
Modern Title Receipt for monthly trade tax (cheironaxion meniaion)
Summary Receipt of Antonios Iulas, taxfarmer of the trade tax and the tax on prostitutes, for the month Thoth and Phaophi of year 29 of Commodus, paid by Papremithes, son of Pachnoubis, linen weaver.


1Ἀντώνειος Ἰουλᾶς μισ-
2θωτὴς χειρωναξίου μη-
3νιαίου καὶ ἑταιρικοῦ. διέγρα-
4ψ̣εν Παπρεμίθης Παχνούβεως
5λινύφος 1corr. Nelson ὑπὲρ Θὼθ καὶ Φαῶφι τοῦ
6ἐ̣ν̣ε̣σ̣τῶτος κθ (ἔτους) δραχμὰς τέσσαρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
7(ἔτους) κθ Ἁθὺρ ι.

1 corr. Nelson


1Antonius Iulas, tax
2farmer of the monthly trade tax
3and the tax on prostitutes. Thus has paid
4Papremithes, son of Pachnoubis,
5linen weaver, for Thoth and Phaophi of
6the current 29th year, four drachmas, = 4 dr.
7Year 29, Hathyr 10.
  Brooklyn 16.580.411_S1
Reserved Copyright  
  Brooklyn 16.580.411_S2
Reserved Copyright  
Reserved Copyright  
Reserved Copyright  
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308620.tei.xml