Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. New York, Brooklyn Museum 16.580.409 (More information about the Object)

Publication No.

O.Wilb. 31

Modern Title

receipt for trade tax (cheironaxion)

Summary

Receipt of Patemp---, son of Maieus for the trade tax paid by a pupil of a carpenter Peteharoeros in year 13 of Hadrian.

convex

1	Πατεμπ̣ ̣ ̣χ̣ις Μαιεῦτος.
2	διέγραψεν Πετεαρουῆρις
3	μαθητὴς οἰκοδόμος ὑπὲρ
4	μηνὸς Χ̣οίακ τοῦ ιγ (ἔτους) Ἁδριανοῦ
5	Καίσαρος τοῦ κυρίου δρα̣χ̣μ̣ὴ̣ν̣ μ̣ίαν
6	τριώβολον (δραχμὴ) α (τριώβολον). Ε̣ὐ̣π̣ ̣ ἔ̣γ̣ραψα

convex

1	Patemp---chis, son of Maieus.
2	Thus has paid Petearoueris,
3	apprentice carpenter, for
4	the month Choiak of year 13 of Hadrian
5	Caesar the lord, one drachma
6	three oboloi, = 1 dr. 3 ob. Eyp---?, I have written.

TEI-XML-File