Ostr. Cairo EM CG CG 9603 (More information about the Object) |
Publication No. |
O.Cairo GPW 78 |
Modern Title |
Receipt for contribution (merimos) |
Summary |
Receipt of the 4 praktores Hermogenes, Germanos, Serapion and Papremithes for contribution of year 10 of Antoninus, paid by Papremithes, son of Harpaesis and the mother Thinz---, with signature of Hermogenes. |
|
|
Edition
1 ed. Ἱέραξ 2 l. Ἁρπαήσιος 3 l. σεσημεί|ωμαι
Translation
|
1 | | Hermogenes and Germanos |
2 | | and Sarapammon(?) and Papremithes, the 4 |
3 | | collectors of money taxes at Elephantine. Thus ahs paid Pa-|
4 | | premithes, son of Harpaesis and the mother Thinzm(?),|
5 | | for contribution of year 10 of Antoninus |
6 | | Caesar the lord, brutto, |
7 | | four drachmae, = 4 dr. Phame-|
8 | | noth 6. |
9 | | (2. hand) Hermogenes, I have |
10 | | signed (for) 4 dr.
| |
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308646.tei.xml |