Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1577   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 025
Modern Title receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt of Peleas for laographia of the third year of Titus, paid by Zmenpos, son of Harpaesis; with signature of Peleas
   

Edition

convex
1 διέγρ(αψεν) Ζμενπῶς Ἁρπαήσιος
2ὑπ(ὲρ) λαογρ(αφίας) τρίτου (ἔτους) Τίτου Καίσαρος
3τοῦ κυρίου Μεσορὴ λ̅ 1ed. γ ἀργυρίου δραχμὰς
4δεκαὲξ 2ed. καὶ προσ]δ(ιαγραφόμενα), (γίνεται) (δραχμαὶ) ιϛ. Πελέας
5ἔγραψα. vac.

1 ed. γ
2 ed. καὶ προσ]δ(ιαγραφόμενα)

Translation

convex
1Thus has paid Zmenpos, son of Harpaesis,
2for laographia of the third year of Titus Caesar
3the lord, Mesore 30, silver drachmas
4sixteen, = 16 dr. Peleas,
5I have written.
 
  DAIK 1577-1_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1577_S1_001
Reserved Copyright  
  Elepha_1577innen_S2_00
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308663.tei.xml