Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1456   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 027
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt of Praktor Sokrates for poll tax of an unknown year of an unknown emperor, with signature of Sokrates.


1διέγραψ(εν) ΝΝ ὑπ(ὲρ)
2λαογραφ(ίας) ? ἔτους
3του κυρίου 1ed. του (ἔτους) Ἁδρι[ανοῦἐπὶ λ(όγου) (δραχμὰς) ?
4ὁμοίως (δραχμαὶ) ζ,2ed. ὀκτὼ (ὀβολὸν) (γίνεται) (δραχμαὶ) η (γίνεται) (δραχμαὶ)
5Σωκράτης 3ed. Σωκρατ(ίων) ἔγ̣ρ̣(αψα).

1 ed. του (ἔτους) Ἁδρι[ανοῦ
2 ed. ὀκτὼ (ὀβολὸν) (γίνεται) (δραχμαὶ) η
3 ed. Σωκρατ(ίων)


1Thus has paid NN for
2laographia of year ? of ?
3the lord, on account ? dr.
4ditto 7 dr., = ? dr.
5I, Sokrates, have written.
Reserved Copyright  
Reserved Copyright  
Reserved Copyright  
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308665.tei.xml