Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1318   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 047
Modern Title Receipt for the contribution for hide
Summary Receipt of Iulius Melas, collector of taxes for hide? (apaitetes of dermaton), for the contribution merismos dermaton, paid by Pasenis, son of Pasenis, and his brother.
   

Edition

convex
1Ἰούλιος Μέλας ἀπαιτητὴς δερμ(άτων)?
2διέγραψαν Πασῆνις (Πασήνεως) 1//. ed. (ἀπάτωρ)καὶ Α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
3Πασήνεως οἱ β' 2ed. δερμ( ) ὑπὲρ μερισμοῦ δερμάτων
4ἕκαστος δραχμὰς̣ δ (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον) (γίνονται) (δραχμαὶ) θ (ὀβολός).
5(ἔτους) κε Φα̣ρ̣μ̣ο̣ῦ̣θι ιε.

1 //. ed. (ἀπάτωρ)
2 ed. δερμ( )

Translation

convex
1Iulius Melas, collector of hide?
2Thus has paid Pasenis, son of Pasenis and A---,
3son of Pasenis, the 2, for contribution for hide?,
4each 4 dr. 3,5 ob., = 9 dr. 1 ob.
5Year 25, Pharmouthi 15.
 
  1318_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1318_S1_001
Reserved Copyright  
  Eelph_1318ir-1_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1318innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308675.tei.xml