Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1125   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 103
Modern Title Fragment of an account
Summary account of a toll gate? recording the export of bottles/vats on certain days
   

Edition

convex
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1Παχὼν -?-
x+2θ̅ ε̣ ̣ ̣χου -?-
x+3κ̅ λάγυνος α̅ -?-
x+4Παῦνι α̅ -?-
x+5 ̣ ̅ ἐξαχθεὶς α -?-
x+6λάγ(υνοι) β̅ ῥυπαραὶ (δραχμαὶ) -?-

Translation

convex
x- - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1Pachon ---
x+2on the 9th ---
x+3on the 20th 1 jar ---
x+4on Payni 1st ---
x+5on --- exported 1 ---
x+6(jars) b, brutto dr. ---
 
  1125_S1_001
Reserved Copyright  
  1125-2_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1125_S1_001
Reserved Copyright  
  1125innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308722.tei.xml