Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1531   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 104
Modern Title Fragment of an account
Summary Account of wheat for certain days
   

Edition

convex
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1(πυροῦ) (ἀρταβ- ) -?-
x+2εἰς κεράτια -?- 1ed. Κέλ̣[τας
x+3εἰς κερατι̣α̣ -?- 2ed. Κέλτα̣ς̣ [
x+4(πυροῦ) (ἀρτάβαι) β ξυλο̣ ̣ -?-
x+5ὁμοίως παν -?-
x+6α̅ ἕως λ̅ (πυροῦ) (ἀρταβ- ) -?-
x+7ἕως ε̅ (πυροῦ) (ἀρταβ- ) -?-
x+8(πυροῦ) (ἀρτάβη) α (δίμοιρον) δαπ̣άνη -?-
x+9ἱερε̣ω̣ -?-
y-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

1 ed. Κέλ̣[τας
2 ed. Κέλτα̣ς̣ [

Translation

convex
x- - - - - - - - - - - - - - - -
x+1artabas of wheat ---
x+2for carats ? ---
x+3for carats ?---
x+42 artabas of wheat, wood ---
x+5ditto ---
x+6from 1st to 30st artabas of wheat---
x+7till the fifth arbatas of wheat---
x+81 artaba of wheat and 2/3, expense ---
x+9of the priest ---
y- - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
  DAIK 1531_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1531_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308723.tei.xml