Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 1056   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 239
Modern Title Fragment of a list or account
Summary Fragment of a list of names and products, probably with quantities. Account or list.
   

Edition


convex
1ⲕ,
2ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ
3ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ
4ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ
5ⲃⲁⲥⲓⲗⲗⲁ
6ϩⲁϩⲧⲛ︦ⲅ̣ⲉ
7ⲃⲟⲗ̣ 
8ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ
9ⲡ ϩⲁⲕ
10ⲛ︦ⲏⲣⲡ
11ⲟⲙⲟⲓ,ⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲁ
12ⲥⲓ1possibly ⲥⲓⲧⲟⲥ

1 possibly ⲥⲓⲧⲟⲥ

Translation

convex
1(...)
2Mercurios (...)
3Antonios (...)
4Phoibamon (...)
5Basilla (...)
6among/with (maybe Georgios?)
7...?... outside (?) (...)
8Alexandros (...)
9...?... for twenty-(...)
10of wine (...)
11similarly (...)
12wheat (?) (...)
 
  DAIK_1056innen_S2_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1056_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_1056außen_S1_00
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308850.tei.xml