Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 0345   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 313
Modern Title Receipt for money
Summary Receipt for money, Aurelios Karour to? Aurelios Menas
   

Edition

concave
1† Αὐρήλιος Καροῦρ Ἰωάννου -?-
2Ἐλεφαντίνης Αὐρήλιος Μηνᾶς Μα -?- 1ed. μο̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[
3 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ λόγῳ ἔχει 2ed. ̣ ̣ ̣ ̣[ -?-
4σοι ἀργυρίου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -?-
5γίνεται ἀρ(γυρίου) (τάλαντα) κ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -?-
6 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -?-
7 ̣ ̣ ̣ -?-
7+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 ed. μο̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[
2 ed. ̣ ̣ ̣ ̣[

Translation

concave
1+ Aurelius Karour, son of Ioannes ---
2of Elephantine (to?) Aurelius Menas, son of Ma---
3--- on account has received? ---
4for you silver talents ---
5= silver talents ? ---
6---
7---
7+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
  Eleph_345-1_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_345innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308909.tei.xml