Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 0574R+V   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 323
Modern Title list of names
Summary List of names on convex; list of goods on concave
   

Edition

convex
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1Παχνοῦς
x+2Τιμόθαιος 1 l. Τιμόθεος ̣ -?-
x+3Μακάρις Παλ̣ -?-
x+4Παὰμ Αἰρ -?-
x+5Σαραπάμμων -c?-

1 l. Τιμόθεος
concave
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1 ̣ ̣ ̣α̣ρα -?-
x+2 ̣ρ̣καρας -?-
x+3ἅλας ̣ -?-
x+4σιταρᾶ̣ς 1 l. σιτηρᾶς -?-
x+5φορφύρας 2 l. πορφύρας ̣ -?-
x+6ὔνου 3 l. οἴνου ̣ ̣ -?-
x+7ὄξους -?-

1 l. σιτηρᾶς
2 l. πορφύρας
3 l. οἴνου

Translation

convex
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1Pachnous
x+2Thimotheos ---
x+3Makarios, son of Pal---
x+4Paam Air---
x+5Sarapammon ---
concave
x-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
x+1---
x+2---
x+3salt ---
x+4cereals ---
x+5purpur ---
x+6wine ---
x+7vinegar ---
 
  0574_R_001
Reserved Copyright  
  Eleph_574_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_574innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308916.tei.xml