Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 3713   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 360
Modern Title Account of money
Summary Account of money, mentoning wine
   

Edition

convex
1 -?- κ̅α̅ εἰς τὸν τόπον ἡμῶν
2 -?- λαγ̣υν-? 1ed. ] ̣( ) α ἐξαχο- οἴνου (δραχμα- ) ϛ (τετρώβολον)
3 -?- οἴνου πα̣λαιοῦ α
4 -?- ̣λητος (δραχμα- ) δ
5 -?- ωστεως (δραχμα- ) δ
6 -?- (δραχμα- ) η 2omisit ed.
7 -?- ἐν μιᾷ φορ (δραχμα- ) ιβ (τετρώβολον)
8 -?- ινινις (δραχμα- ) δ
9 -?- ̣ (δραχμα- ) δ
10 -?- ̣ς (δραχμα- ) ϛ
11 -?- (δραχμα- ) ϛ
12 -?- κεράμιον

1 ed. ] ̣( )
2 omisit ed.

Translation

convex
1--- 21st, for our land
2--- 1 jar of six chooi of wine 6 dr. 4 ob.
3--- of old(?) wine 1
4--- ? 4 dr.
5--- ? 4 dr.
6--- 8 dr.
7--- in one load 12 dr. 4 ob.
8--- -ininis 4 dr.
9--- 4 dr.
10--- 6 dr.
11--- 6 dr.
12--- ker(amion)
 
  O3713_D-DAI-KAI-C-3141
Reserved Copyright  
  Eleph_3713_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_3713innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308952.tei.xml