Edition
|
1 | |
Αἰβούτιος Νίγερ καὶ Παχνοῦμις Παλαχ(ήμιος).
ed. ]σ̣ιο(ς) Ἀγ̣- |
2 | |
πράκτορες ἀργ(υρικῆς) Ἐλεφ(αντίνης). διέγραψεν -?- ̣ις νεώτερο̣ς
|
3 | | μητ(ρὸς) Σενε̣σέντις ed. Πα]τ̣σέπτις
Ψάι̣τος
|
4 | | ὑπ(ὲρ) μερ(ισμῶν) ιε (ἔτους) τοῦ καὶ α (ἔτους) Γαίου Ἀουιδίου
|
5 | | Κασσίου
δραχμὴν μίαν ὀβολοὺς δύο
|
6 | | ἥμισυ, (γίνεται) (δραχμὴ) α (διώβολον) (ἡμιωβέλιον) (ἔτους) α |
7 | | Γαίου Ἀουιδίου Κα̣σσίου Σεβασ-
|
8 | | τοῦ, Ἐπεὶφ ϛ̅.
1 ed. ]σ̣ιο(ς) Ἀγ̣-
2 ed. Πα]τ̣σέπτις
Translation
|
1 | | [Aibutius Niger and Pachnoumi]s Palachemis |
2 | | [collectors of money taxes at Elephantine. Thus has paid]---is the younger ---|
3 | | --- and the mother Senesentis, daughter? of Psais, |
4 | | for contributions of year 15 which is year 1 of Gaius Avidius|
5 | | Cassius one drachma two obols |
6 | | and a half, = 1 dr. 2 1/2 ob. Year 1 |
7 | | of Gaius Avidius Cassius Augu-|
8 | | stus, Epeiph 6.
| |
![]() |
| DAI_1637_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| DAI_1637innen_S2_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
