Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 1854   (More information about the Object)
Publication No. O.Bodl. II 2225 descr.
Modern Title Receipt for unidentified tax
Summary receipt, written and given out by the scribe Pachompsachis, presumably in y. 4 Antoninus, cf. P.Bingen 93. the tax could either be laographia or cheironaxion.
   

Edition

convex
1διὰ Παχομψ̣ᾶχις βοηθ(οῦ). διέγρα(ψεν)
2Πετορζμῆθις ΝΝ -?-
3μητρὸς Θ̣ινωρ -?- ὑπ(ὲρ) λαο(γραφίας)? ̣ (ἔτους) ?
4δραχμὰς ὀκτώ, (γίν.)(δρ.) η. (ἔτους) δ̣ Ἀντωνίνου
5Καίσαρος τοῦ κ̣υρίου (month, day).

Translation

convex
1Through Pachompsachis, assistant. Thus has paid
2Petorzmethis, son of ---
3and his mother Thinor--- for poll tax? of year ?,
4eight drachmas, = 8 dr. Year 4? of Antoninus
5Caesar the lord, ---
 
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright  
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309021.tei.xml