Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 1859   (More information about the Object)
Publication No. O.Bodl. II 1003
Modern Title receipt for the price of public dates ( time demosiou phoinikos)
Summary tax receipt for time demosiou phoinikos, scribe and collectors reconstructed on basis of handwriting.
   

Edition

convex

x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣- ca.14 -
x+2 ̣ ̣ ̣ ̣ χνοῦβις ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑπὲρ
x+3τιμῆς δημοσίου φ̣οίνικος γενή-
x+4ματος θ̣ (ἔτους) δ̣ρ̣α̣χ̣μὰς τ̣έ̣σ̣σ̣α̣ρ̣ας ὀβολοὺς
x+5πέν̣τε (γίνονται) (δραχμαὶ) δ (πεντώβολον). (ἔτους) ι̣ Ἀ̣ν̣τ̣ωνίνου
x+6Κ̣αίσαρος τοῦ κυρίο̣υ̣ μ̣ηνὸς
x+7Ἁδριανοῦ θ̅.

Translation


convex
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1---
x+2-chnoubis --- for
x+3the price of public dates of the harvest
x+4year 9 four drachmas five obols,
x+5= 4 dr. 5 ob. Year 10 of Antoninus
x+6Caesar the lord, in month
x+7Hadrianos 9.
 
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright  
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.1
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309025.tei.xml