Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 2669   (More information about the Object)
Publication No. O.Bodl. II 455
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary receipt of praktor Hermogenes
   

Edition

convex
1διέγραψ(εν) - ca.9 -μη̣τρὸς Τεσο̣ῦρις 1ed. ̣τεσα̣ξις παστοφόρος Κρίο̣υ̣
2ὑπ(ὲρ) λαογραφ(ίας) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἔτους) Τ̣ραειανοῦ 2 l. Τραιανοῦ Καίσαρος
3τοῦ κυρίου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δέκα ἑπτὰ (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ
4- ca.16 - Ἑ̣ρμογένης πρά̣κ̣τωρ
5ἔγραψα. (ἔτους) ̣ Τραιαν̣ο̣ῦ τοῦ κυρίου
6 -?- ι̣στις.

1 ed. ̣τεσα̣ξις
2 l. Τραιανοῦ

Translation

convex
1Thus has paid NN, son of NN and the mother Tesouris, pastophoros of Krios? (the ram?),
2for poll tax of the --- year of Trajan Caesar
3the lord, seventeen silver drachmas, = 17 dr.
4--- Hermogenes, collector,
5I have written. Year ? of Trajan the lord,
6---?
 
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.2
Reserved Copyright  
  Oxford_Ashm_Gr.Inscr.2
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309054.tei.xml