Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Oxford Bodl. Gr. Inscr. 2948 (More information about the Object)

Publication No.

O.Bodl. II 2219

Modern Title

Receipt for contribution for river police boats (merismos potamophylakidon)

Summary

receipt of praktor Sanmous through scribe Sarapion for merismos potamophylakidon of the third and second year of Hadrian

convex

1	Σανμοῦς πράκτωρ. διέγραψε Πετορ-
2	ζμῆθις Πετεύρεως ὑπὲρ μερισμοῦ
3	ποταμοφυλακίδος γ (ἔτους) Ἁδριανοῦ
4	τ̣ο̣ῦ̣ κ̣υρί̣ο̣υ̣ ἀργυρίου (δραχμὰς) δύο (γίνονται) (δραχμαὶ) β
5	καὶ ὑπὲρ β (ἔτους) τριώβολον. Χοίακ κ̅ζ̅.
6	Σαραπίων γραμματεὺς ἔγραψα.

convex

1	Sanmous, collector. Thus has paid Petor-
2	zmethis, son of Peteuris, for the contribution
3	for river police boats of year 3 of Hadrian
4	the lord, two silver drachmas, = 2 dr.,
5	and for year 2, three obols., Choiak 27.

TEI-XML-File