Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 2470   (More information about the Object)
Publication No. P.Bingen 82
Modern Title Receipt (for contribution) for a statue ( andriantos)
Summary Receipt of the former tax collector (genomenos praktor) Triadelphos for andriantos (statue of the emperor), paid by Bienchis, son of Petorzmethis, in year 13 of Hadrian.
   

Edition

convex
1Τριάδελφος γενόμενος 1ed. ̣ ̣ ̣θ( ) πράκτωρ. διέγραψεν
2Βιῆγχις Πετορζμῆθος ὑπὲρ
3ἀνδριάντος δραχμὰς δυω 2 l. δύο (γίνονται) (δραχμαὶ) β.
4(ἔτους) ιγ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
5Φαῶφι κ̅β̅.

1 ed. ̣ ̣ ̣θ( )
2 l. δύο

Translation

convex
1Triadelphos, former tax collector. Thus has paid
2Bienchis, son of Petorzmethis, for
3(the contribution) for a statue, two drachmas, = 2 dr.
4Year 13 of Hadrian the lord,
5Phaophi 22.
 
  DAIK 2470_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309093.tei.xml