Edition
|
1 | | Χεμσνεῦς Ἁρπαήσεως
|
2 | | καὶ οἱ μέτοχοι πράκτορες δημοσίων
|
3 | | φοιινκων
l. φοινίκ(ων). διέγραψεν
Παχνοῦβις
|
4 | | Οὐετούρεως
ὑπὲρ
γενημάτων
β (ἔτους)
|
5 | | Τραιανοῦ τοῦ κυρίου ἀργυρίου (δραχμὰς)
|
6 | | τέσσαρες εἴκοσι (γίνονται) (δραχμαὶ) κδ. |
7 | | (ἔτους) γ Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
|
8 | | Ἁθὺρ -?-
1 l. φοινίκ(ων)
Translation
|
1 | | Chemsneus, son of Harpaesis,|
2 | | and his partners, praktores for public |
3 | | dates. Thus has paid Pachnoubis, |
4 | | son of Veturius, for the harvest of year 3|
5 | | of Trajan the lord, silver drachmas |
6 | | twenty four, = 24 dr. |
7 | | Year 3 of Traianus Caesar the lord, |
8 | | Hathyr ?
| |
![]() |
| Caior59219_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
