Edition
|
1 | | ἔτους β Τιβερίου Καίσαρος
|
2 | | Σεβαστοῦ,
Χοίακ θ. τέτακται |
3 | | ἐπὶ τὴν ἐν
Συήνηι
τράπεζαν , |
4 | | ἐφʼ ἧς Ἀμμώνιος εἰς τὸ α
(ἔτος) |
5 | | Τιβερίου Καίσαρος Σε-|
6 | | βαστοῦ ἀκροδρύοις l. ἀκροδρύων
|
7 | | Ζμῆθις
Ψενχ?
(ἥμισυ/ἡμίσεως?). |
8 | | Ἀμμώνιος
τραπεζίτης .
1 l. ἀκροδρύων
Translation
|
1 | | Year 2 of Tiberius Caesar |
2 | | Augustus, Choiak 9. Thus has paid |
3 | | to the bank in Syene, |
4 | | of which Ammonios is in charge, for year 1|
5 | | of Tiberius Caesar |
6 | | Augustus, for palm trees, |
7 | | Zmethis, son of Psenchnoubis?, for a half (aroura). |
8 | | Ammonios, banker.
| |
![]() |
| Cairo59222_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
