Ostr. Strasbourg, BibNat O. gr.-dem. O. gr. 18   (More information about the Object)
Publication No. O.Strasb. I 274
Modern Title receipt for harbor guard (hormophylakia)
Summary Receipt of Sokrates, son of Ammonios, tax farmer of the harbour guard, for the harbour fee for the month Payni
   

Edition

convex
1Σωκράτης Ἀμμωνίου -?- μισθ(ωτὴς)? εἴδους
2ὁρμοφυλακίας Κ̣ε -?- χα(ίρειν).
3ἔσχον παρὰ σοῦ τὸ ἐνόρμιον -?- μη-
4νὸς Παυνι̣ τ̣οῦ̣ ἐν̣εστῶτος ? (ἔτους) Ἀντωνίνου 1ed. Παῦνι ἔτους
5Καίσαρος τ̣ο̣ῦ κυρίου -?-

1 ed. Παῦνι ἔτους

Translation

convex
1Sokrates, son of Ammonios, tax farmer? of the
2harbour guard to Ke---, greeting.
3I have received from you the harbour fee for the
4month Payni of the current year ? of Antoninus
5Caesar the lord ---
 
  Strasbourg_OGR18_S1_00
Reserved Copyright  
  Strasbourg_OGR18_S2_00
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309151.tei.xml