Edition
|
1 | | Ἡρακλείδης?
ὁ παρὰ
Ἀπολλωνίου? τ̣ο̣ῦ̣ τραπεζίτου. ed. ̣ ̣ ̣ ρ( )|
2 | | Διέ̣γ̣ρ̣α̣ψεν ὑπὲρ ἀκροδρύων
ed. δια ̣ ̣ ̣( ) ̣ ̣ρ ̣ ̣ιο( )|
3 | | εἰκοστοῦ ἔτους |
4 | | ὀνόματος
ed. ο̣νο ̣( ) Σεν̣χνοῦβις
᾿Ονχεο̣?
|
5 | | ἀργυρίου (δραχμὰς) ὀκτώι l. ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η. |
6 | | (ἔτους) κα̅ Τιβερίου Καίσαρος |
7 | | Σε̣βαστοῦ μηνὸς |
8 | | Νέου Σεβ̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ ι̅γ̅.
1 ed. ̣ ̣ ̣ ρ( ) 2 ed. δια ̣ ̣ ̣( ) ̣ ̣ρ ̣ ̣ιο( ) 3 ed. ο̣νο ̣( ) 4 l. ὀκτώ
Translation
|
1 | | Herakleides, assistant of Apollonios the banker. |
2 | | Thus has paid (Senchnubis, s. of Oncheus) for date palms (akrodrya) |
3 | | of the twentyfirst year |
4 | | on the account of Senchnoubis, son of Oncheus(?), |
5 | | eight silver dr., = 8 dr. |
6 | | Year 21 of Tiberius Caesar |
7 | | Augustus, in the month |
8 | | Neos Sebastos 13.
| |
|
Oxford_Ashm_G.O.14_S1_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
Oxford_Ashm_G.O.14_S2_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|