Ostr. Oxford Ashm. G.O.16   (More information about the Object)
Publication No. O.Ashm. 16
Modern Title receipt for the tax for wages of the sailors of the river guard boats (opsonion nauton potamophylakidon)
Summary receipt of the praktor Ammonios for the wages of sailors of the river police boats (opsonion nauton potamophylkidon), through the scribe ---res, his son?, paid by Harpaesis, son of Phanophis and the mother Tachomtbekis.
   

Edition

convex
1Ἀ̣μ̣μώνι̣ος πράκτωρ διὰ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ρ̣η̣() υἱοῦ1ed. . . . . . . ιο(). διέγραψεν
2Ἁρπαῆσις Φανώφεως μητρὸς Ταχ̣ομτβήκιος
3ὑπὲρ ὀψωνίου ναυ̣τῶν ποταμοφ̣υλακίδων κ (ἔτους) δραχμὴν μίαν
4τριώβολον. (ἔτους) κ Τραιαν̣οῦ Ἀρίστου Φαμενὼθ ̣̅̅.

1 ed. . . . . . . ιο()

Translation

convex
1Ammonios praktor through ---res, his son(?). Thus has paid
2Harpaesis, son of Phanophis and his mother Tachomtbekis,
3for the salary of sailors of river police boats of the 20th year one drachma
4three οbols. Year 20 of Traianus Optimus Phamenoth (day?).
 
  Oxford_Ashm_G.O.16_S1_
Reserved Copyright  
  Oxford_Ashm_G.O.16_S2_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309163.tei.xml