Ostr. Paris, Louvre OGL 0390   (More information about the Object)
Publication No. Cripel 18, 3
Modern Title Receipt for contribution for river police boats and guard posts and for the ship of the praetorium (merismos potamophylakidon, stationos and ploiu praitoriou)
Summary Receipt of Marcus Annius Nemonianus, collector of money taxes at Elephantine, and the subordinate collector (apaitetes) Ammonios, son of Soter, for contributions of year 32 of Commodus, paid by Ammonios, son of Petorzmethis and Thinharpaesis.
   

Edition

convex
1Μᾶρκος Ἄννιος Νεμωνιανὸς
2πράκτωρ ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης καὶ Ἀμμώ- 1ed. Μ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣-
3νιος Σωτῆρος κατασταθεὶς άπα̣ι̣τητής 2ed. Κατ + 8-9 .
4διάγραψεν Ἀμμώνιος Πετορζμήθου
5μητρὸς Θιναρπαήσεως ὑπὲρ μερισμῶν λ̣β̣ (ἔτους) ποτα-
6μοφυλακ(ίδων) πλοί̣ο̣υ πραιτω̣ρ̣ί̣ο̣υ σ̣τατίωνος
7(δραχμὴν) α (τριώβολον). (ἔτους) λβ// Τ̣υ̣β̣ι̣ ι̣β̣.

1 ed. Μ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣-
2 ed. Κατ + 8-9

Translation

convex
1Marcus Annius Nemonianus,
2collector of money taxes at Elephantine, and Ammo-
3nios, son of Soter, subordinate collector.
4Thus has paid Ammonios, son of Petorzmethis
5and the mother Thinharpaesis, for the contributions of year 32, for river
6police boats, for the ship of the praetorium and for guard posts,
71 dr. 3 ob. Year 32, Tybi 12.
 
  OGL_0390_S1_001
Reserved Copyright  
  OGL_390ir_S1_001
Reserved Copyright  
  OGL_0390-1_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309164.tei.xml