Ostr. Cairo EM SR SR 18955 [59], 59   (More information about the Object)
Publication No. ZPE 195, 7 Aly
Modern Title Receipt for contributions (merismoi)
Summary Receipt of Aibutius Niger und Pachnoumis, son of Palachemis for contributions of year 14?, paid by Pap---, son of NN and Tachnoumis, probably in year 14..
   

Edition

convex
1Αἰβούτιος Νίγερ καὶ Παχνοῦμις
2Παλαχήμεος πράκ(τορες) ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφ(αντίνης).
3διέγραψεν Παπ -?- μητ(ρὸς)
4Ταχνοῦμις ὑπ(ὲρ) μερισμῶν ιδ (ἔτους) δραχ(μὰς)
5τρεῖς όβολοὺς δύο χαλκοῦν) (γίνονται) (δραχμαὶ) γ (διώβολον) χ(αλκοῦς). (ἔτους) ιδ//
6Ἐπεὶφ κ.

Translation

convex
1Aebutius Niger and Pachnoumis,
2son of Palachemis, collectors of money taxes at Elephantine.
3Thus has paid Pap---, son of NN and the mother
4Tachnoumis, for contributions of year 14? drachmas
5three, two obols, one chalkos, = 3 dr. 2 ob. 1 ch. Year 14?,
6Epeiph 20.
 
  Cairo-18955-59_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309176.tei.xml