Ostr. Cairo EM SR SR 18955 [45], 45   (More information about the Object)
Publication No. ZPE 192, 4 Aly
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary Receipt of Papremithes and Bienchis, praktores argyrikon of Elephantine, through the assistant Ammonios, for merismos of year 10 of Anoninus, paid by Pachnoubis, son of Petorzmethis and Thipsansnos.
   

Edition

convex
1Παπρεμίθης καὶ Βιῆνχις πράκτορες άργυρικῶν Ἐλε-
2φαντίνης δι' Ἀμ̣μωνίου βοηθοῦ . διέγραψεν
3Παχνοῦβις Π̣ετορζμήθου μητρὸς
4Θιψανσνῶτες 1l. Θιψανσνῶτος ὑ̣π̣ὲρ μ̣ε̣ρ̣ισμ(οῦ) ι (ἔτους)
5Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ
6κυρίου δραχμὰς τέσσαρες,
7(γίνονται) (δραχμαὶ) δ Φαῶφι λ.

1 l. Θιψανσνῶτος

Translation

convex
1Papremithes and Bienchis, collectors of money taxes at
2Elephantine, through Ammonios, assistant. Thus has paid
3Pachnoubis, son of Petorzmethis and the mother
4Thipsansnos, for contribution of year 10
5of Antoninus Caesar
6the lord four drachmae,
7= 4 dr., Phaophi 30.
 
  Cairo-18955-45_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309180.tei.xml