Ostr. Paris, Bibliothèque Nationale, Suppl. grec. Suppl. grec 722   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 221
Modern Title Receipt for contributions
Summary Receipt of Domitios Phannianos and Germanos, collectors of money taxes at Elephantine, for contributions of year 12 of Antoninus Pius, paid by Pachnoupapsenchnoumis, son of Sarapammon.
   

Edition

convex
1Δομίτιος Φαννιανὸς 1ed. Φα[ννιανὸς καὶ Γερμανὸς
2πράκτορες ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν
3Παχνουπαψενχνούμ(ιος) Σαρα-? 2ed. Παχνοῦμις Ψενχν[ούμ(ιος) τοῦ καὶ]
4π̣α̣μ̣μ̣ω̣ν̣ος 3ed. ̣ ̣ ̣ ̣ιος μητρὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
5ὑπὲρ μερισμῶν ιβ (ἔτους) Ἀντωνίνου
6Καίσαρος τοῦ κυρίου δραχ(μὴν) μίαν
7δίχαλκον (γίνονται) (δραχμὴ) α (δίχαλκον) Π ̣ ̣ ̣ ̣ ̣

1 ed. Φα[ννιανὸς
2 ed. Παχνοῦμις Ψενχν[ούμ(ιος) τοῦ καὶ]
3 ed. ̣ ̣ ̣ ̣ιος

Translation

convex
1Domitius Fannianos and Germanus,
2collectors of money taxes at Elephantine. Thus has paid
3Pachnoupapsenchnoubis, son of Sara-?
4pammon and the mother ---,
5for contributions of year 12 of Antoninus
6Caesar the lord one drachma,
7dichalkon, = 1 dr. 2 ch., P--- (month).
 
  Paris BN Suppl. grec 7
Reserved Copyright  
  Paris BN suppl. grec 7
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309188.tei.xml