Ostr. Jerusalem, PBI 580   (More information about the Object)
Publication No. P.Worp 40
Modern Title Receipt for Tax on the Sale of a Ship
Summary Receipt of Abounaios, son of Iamblichos, and his associate collectors of the enkyklion (sales tax), for tax on the sale of a ship, paid by Bienchis, son of Pachompahermon, in year 7 of Trajan.
   

Edition

convex
1Ἀβουναῖος Ἰαμβλίχου καὶ μέτοχοι
2ἀσχολούμενοι ἐνκύκλιον
3Βιήνχι Παχονπαέρμωνο̣ς̣ χαίρειν.
4ἀπέσχον παρὰ σοῦ τέλος πληροῦν 1(l. πλοίου) cf. BASP 46, 2009, 205
5οῦ̣ πέπρακας κυβερνήτῃ Κυ-
6θερίης δραχμῶν ἑξήκοντα δραχμὰς
7ἑπτὰ (τριώβολον). (ἔτους) ζ Τραιανοῦ Καίσαρος
8το̣ῦ̣ κυρίου Παχὼν ι̅α̅.

1 (l. πλοίου) cf. BASP 46, 2009, 205

Translation

convex
1Abounaios, son of Iamblichos, and his associates
2occupied with the sales-tax,
3to Bienchis, son of Pachonpahermon, greeting.
4I received from you the tax for a ship
5by the name of Kytheria, which you sold to the skipper
6for sixty drachmas,
7seven drachmas, 3 obols. Year 7 of Traianus Caesar
8the lord, Pachon 11.
 
  PBI 580_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309197.tei.xml