Ostr. Uppsala, Gustavianum VM 643   (More information about the Object)
Publication No. SB I 1923
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary receipt for laographia in two installments from the praktor Sokrates with his signature at the end.
   

Edition

convex
1Πεπρεμίθης Ἁτπήους ὑπὲρ λαογραφίας
2ε (ἔτους) Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου
3ἐπὶ λόγου (δραχμὰς) η. ὁμοίως (δραχμὰς) η, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ.
4Σωκράτης ἔγραψα.

Translation

convex
1(Thus has paid) Papremithes, son of Hatpes, for poll tax
2of year 5 of Domitian the lord
3on account 8 dr. ditto 8 dr., = 16 dr.
4I, Sokrates, have written.
 
  Uppsala_UM_VM0643_S2_0
Reserved Copyright  
  Uppsala_UM_VM0643_S2_0
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309239.tei.xml