Pap. Leiden, RMO 417 (= Pap. d'Anastasy 7, J. 417 = Leid. Q [Wilck])   (More information about the Object)
Publication No. UPZ II 156
Modern Title Receipt for apomoira
Summary Receipt of the praktor Nikanor, for the arrears of the tax on vineyards (apomoira) due to Arsinoe Philadelphos for the year 22 and 23, which were examined by the dokimastes Orsenouphis, son of Pachnubis.
   

Edition

R
1(ἔτους) κϛ Τῦβι ιθ
2ἔχει Νικάνωρ πράκτωρ παρὰ Ὀρ-
3σενούφιος Παχνούβι-
4ος δοκιμαστοῦ τοῦ ἐν
5Συήνηι ἀπὸ τοῦ πε-
6πτωκότος αὐτῶι
7τοῦ κεραμίου ̣ ̣
8τοῦ γινομένου τῆι
9Φιλαδέλφωι τοῦ
10κβ καὶ κγ (ἔτους)
11ἀργυρίου (δραχμὰς) κ
12ἄνευ δοκιμαστι-
13κοῦ, τοῦτο δὲ σοὶ
14παραδέξονται.

Translation

R
1Year 26, Tybi 19.
2Nikanor, the praktor, has (received) from
3Orsenouphis, son of Pachnubis,
4the examiner in
5Syene, from the money
6paid to him
7for the (each?) keramion
8(of the apomoira) due
9to (Arsinoe) Philadelphe of
10year 22 and 23
11silver drachmas 20
12without the fee for scrutiny;
13that (the fee for scrutiny), they have received from you
14directly.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309252.tei.xml