Pap. Elephantine, excavation DAIK no. Reg. 17224 W   (More information about the Object)
Publication No. P.Eleph. DAIK 3
Modern Title End of a Letter
Summary End of a letter concerning a petition and violence.
   

Edition

R
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1 -?- ̣ -?-
x+2 -?- Νικίαι χαίρειν -?-
x+3 -?- γράμμα π̣ -?-
x+4 -?- α τὴν ἔντευ-
x+5ξιν ἐνεκάλεσά σοι
x+6 -?- τ̣ε καὶ ὕβρεως σ̣οι̣
x+7πικαλῶ ἐὰν
x+8ἐπικαλέσω ἢ τὸ
x+9ἐπίτιμον δ -?-
x+10ἔρρωσο.
x+11ἤτους 1 l. ἔτους δωδε-
x+12κάτου Ἁθὺρ
x+13τετράδι καὶ
x+14εἰκάδι.

1 l. ἔτους

Translation

R
x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x+1---
x+2--- to Nikias, greeting.
x+3--- letter? ---
x+4--- the petition (to the king)
x+5I have accused you
x+6of --- and of violence,
x+7I accuse, if?
x+8I accused or the
x+9the fine ---
x+10Farewell.
x+11In the twelfth
x+12year, on Hathyr
x+13twenty-
x+14fourth.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309264.tei.xml