Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 0494   (More information about the Object)
Publication No. O.Eleph. DAIK 321
Modern Title account of jars
Summary account of Psan (seems to be a superior/honoured, based on "my father"): of jars, giving names and quantities of jars
   

Edition

convex
1 ⳁ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ︦
2 ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲯⲁⲛ
convex
3κοῦφα Δοε
4Μαρῖνος κοῦφα Αι
5Πέτρος κοῦφα Αμ
6Κύρα κοῦφα Αλ
7Δῖος Μασὲ κοῦφα Αλ

Translation

convex
1Account of
2my father Psan:
34075 jars
4Marinos 1010 jars
5Petros 1040 jars
6Kyra 1030 jars
7Dios, son of Mase, 1030 jars
 
  0494_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_494_S1_001
Reserved Copyright  
  Eleph_494innen_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309285.tei.xml