Ostr. Torino, Museo Egizio 20 (More information about the Object) |
Publication No. |
O.Wilck. 280 |
Modern Title |
Receipt for poll tax ( laographia) |
Summary |
Receipt of unknown collector(s) for laographia of year 7 of Septimius Severus and Caracalla. |
|
|
Edition
|
1 | | Δι ̣ ̣ ̣ ̣μη ̣- 9 -
|
2 | | λαογραφίας ζ (ἔτους) Λουκίου Σεπτιμίου
|
3 | | Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος
|
4 | | καὶ Μάρκου Αὐ̣ρηλίου Ἀντωνίνου
|
5 | | Σεβαστῶν δραχμὰς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
|
6 | | (ἔτους) ζ Φαμενὼθ
̣ ̣
Translation
|
1 | | Di--- ?|
2 | | for poll tax of year 7 of Lucius Septimius|
3 | | Severus Pius Pertinax|
4 | | and Marcus Aurelius Antoninus|
5 | | Augusti drachmas --- |
6 | | Year 7, Phamenoth ---
| |
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309369.tei.xml |