Ostr. Florence, Museo Egizio 56327   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 185
Modern Title receipt for an unidentified tax (eidos kleinent?)
Summary Receipt of Annius, son of Serapion, tax farmer (telones kleinent()?), through the assistant Soterichos, son of Sarapion, for an unidentified tax for the month Hathyr of year 5 of Antoninus, paid by Kalasiris
   

Edition

convex
1Ἄννιος Σεραπίωνος τελώνης κλεινεντ? διὰ
2Σωτηρίχου Σαραπίωνος. διέγραψεν Καλασεῖρις
3ὑπὲρ α ̣ ̣λας̣ μηνὸς Ἁθὺρ τοῦ ε (ἔτους) Ἀντωνείνου
4Καίσαρος τοῦ κυρίου, μηνὸς Ἁδριανοῦ α̅.

Translation

convex
1Annius, son of Serapion, tax farmer for (kleinent---?, through
2Soterichos, son of Sarapion. Thus has paid Kalasiris
3for --- of the month Hathyr of year of of Antoninus
4Caesar the lord, on the first of the month Hadrianos.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309371.tei.xml