Edition
|
1 | | Ἀμμώνιος
ἀπ̣αιτητὴς
λαογραφίας. διέγραψεν
|
2 | | - 9 -
μ̣ητρὸς Σενμεαῦτος ὑπὲρ
|
3 | | λαο(γραφίας) ι (ἔτους) δραχ(μὰς) δεκαεπτὰ ὀβολόν, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολός). |
4 | | (ἔτους) ια Αὐρηλίου Ἀντωνίνου |
5 | | Καίσαρος τοῦ κυρίου, Θὼθ ι̅ζ̅.
Translation
|
1 | | Ammonios, special collector for poll tax. Thus has paid |
2 | | NN, son of NN and the mother Senmeaus, for |
3 | | poll tax of year 10 seventeen drachmae 1 obolus, = 17 dr. 1 ob. |
4 | | Year 11 of Aurelius Antoninus |
5 | | Caesar the lord, Thoth 17.
| |
|
Broooklyn 16.580.264_S |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
Brooklyn 16.580.264_S2 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
CUR.16.580.264_bw_S1_0 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|