Ostr. Cairo EM CG CG 9588   (More information about the Object)
Publication No. O.Cairo GPW 94
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt for trade tax (cheironaxion), paid by Petorzmethis, son of Phanophis and Patanoukis, signed by the scribe Ammonios.
   

Edition

convex
1ιε (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος
2τοῦ κυρίου Φαρμοῦθι ι̅ϛ̅. διέγραψεν Πε-
3τορζμῆτις Φανώφεως μητρὸς Σεν-
4πατανοῦκις ὑπὲρ χειρωναξίου ιε (ἔτους)
5δραχμὰς δώδεκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. διὰ Ἀμμω-
6νίου.

Translation

convex
1Year 15 of Antoninus Caesar
2the lord, Pharmouthi 16. Thus has paid Pe-
3torzmethis, son of Phanophis and the mother Sen-
4patanoukis, for trade tax of year 15,
5twelve drachmae, = 12 dr. Through Ammo-
6nios.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309394.tei.xml