Edition
|
1 | | διέγρ̣αψεν
Ἁρπαῆσις
Πατσεῶτος
ed. Πε̣τσεῶτος
|
2 | | ὑπ̣ὲρ
λαογραφίας
πρώτου (ἔτους) |
3 | | Τρ̣αειανοῦ l. [Τ]ραιανοῦ Καίσαρος τοῦ |
4 | | κυρίου
ἀργυρίου (δραχμὰς) δεκαεπτά, |
5 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ, ὑπὲρ τιμῆς κιθῶνος |
6 | | ̣
Ἑρμογένης
πράκτωρ
|
7 | | ἔγραψα.
1 ed. Πε̣τσεῶτος
2 l. [Τ]ραιανοῦ
Translation
|
1 | | Thus has paid Harpaesis, son of Patseos, |
2 | | for poll tax of the first year |
3 | | of Trajan Caesar the|
4 | | lord, seventeen silver drachmae, |
5 | | = 17 dr.; for the price of a chiton (garment) |
6 | | ? dr. Hermogenes, collector, |
7 | | I have written.
| |
|