| Ostr. Paris, Louvre OGL 0532 (More information about the Object) |
| Publication No. |
O.Wilck. 263 |
| Modern Title |
receipt for harbour dues (enhormion) |
| Summary |
Receipt of Pachnoubis (son of Petorzmethis?) and a collegue?, tax farmers of the harbour guard (hormophylakia), for harbour fees (enhormion), paid by NN, son of Horos. |
| |
|
Edition
|
1 | | Παχνοῦβις καὶ ̣ ̣ ̣ μισθ(ωταὶ) εἴδους
|
2 | | ὁρμοφυλακίας Traces ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
|
3 | | Ὥρου
ὑπὲρ ἐνορμίου τοῦ
|
4 | | Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ̣ (ἔτους)
|
5 | | Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
|
6 | | Καίσαρος τοῦ κυρίου
̣ ̣ ̣ ̣ ̣
|
7 | | ιβ.
Translation
|
1 | | Pachnoubis and --- tax farmers of the taxes subject to|
2 | | the harbour guard --- (has paid NN,)|
3 | | son of Horos, for harbour fees of |
4 | | Payni of the present ?. year|
5 | | of Aurelius Antoninus |
6 | | Caesar the lord, (month) |
7 | | 12.
| |
![]() |
| OGL_0532_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| OGL_0532-1_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309400.tei.xml |
