Edition
|
1 | | Διδυμίων πράκ(τωρ) ἀργ(υρικῶν). |
2 | | διέγραψ[εν] Ἁρπάησις Φανώ- |
3 | | φεως μη(τρὸς) Ταχομτβῆκις |
4 | | λαο(γραφίας) ἐννεακαιδεκάτου (ἔτους) |
5 | | Τραιανοῦ Ἀρίσ(τ)ου τοῦ κυρίου |
6 | | δραχ(μὰς) ὀκτώι l. ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η. δι(ὰ) Σαραπ(ίωνος) |
7 | | Φ[αμ]ενωθ κα. |
8 | | Π[α]υνι β ed. [ὁ]μοίω(ς) ἄλλας δραχ(μὰς) |
9 | | ὀκτώι l. ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η.
1 l. ὀκτώ 2 ed. [ὁ]μοίω(ς) 3 l. ὀκτώ
Translation
|
1 | | Didymion, collector of money taxes. |
2 | | Thus has paid Harpaesis, son of Phanophis |
3 | | and the mother Tachomtbekis, |
4 | | for poll tax of the nineteenth year |
5 | | of Traianus Optimus the lord, |
6 | | eight drachmae, = 8 dr. Through Sarapion, |
7 | | Phamenoth 21. |
8 | | Payni 2, further eight |
9 | | drachmae, = 8 dr.
| |
|
BL_13988_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
BL_13988_S2_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|