Ostr. London, British Library 14113 (5790i)   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 83
Modern Title receipt for licence of prostitutes
Summary receipt of Pelaias, the tax collector for the licence(?) of prostitutes, paid by Thinpsansnos, daughter of Tachomtbekis.
   

Edition

convex
1Πελαίας τελώνης ἑταιρικοῦ
2Θιψανσνώτι Ταχομτβῆκις χαίρειν.
3ἀπέχω παρὰ σοῦ τὴν λοιπὴν
4τοῦ ιδ (ἔτους) Τραιανοῦ
5Καίσαρος τοῦ κυρίου
6δραχμὴν μίαν
7Παοῖνι θ̅.

Translation

convex
1Pelaias, tax farmer for the tax on prostitutes,
2to Thipsansnos, daughter of Tachomtbekis, greetings.
3I have received from you the remainder
4of year 14 of Trajan
5Caesar the lord,
6one drachma,
7Payni 9.
 
  BriLib_ostracon_14113_
Reserved Copyright  
  BriLib_ostracon_14113_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309457.tei.xml