Edition
|
1 | | διὰ
Σαραπίωνος. διέγραψεν
Ἁρπαῆσις |
2 | | Φενώφεως
χειρωναξίου κ (ἔτους) |
3 | | τοῦ καὶ α (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος |
4 | | τοῦ κυρίου δραχμὰς ὀκτὼι l. ὀκτώ
|
5 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) η. (ἔτους) β Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου |
6 | | Μεχὶρ κ̅δ̅. |
7 | | no change of hand as indicated in ed.Φαμενὼθ ε̅ ἄλλας |
8 | | δραχμὰς τέσσαρας |
9 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
1 l. ὀκτώ
2 no change of hand as indicated in ed.
Translation
|
1 | | Through Sarapion. Thus has paid Harpaesis, |
2 | | son of Phanophis, for trade tax of year 20 (of Trajan)|
3 | | which is also year 1 of Hadrian Caesar |
4 | | the lord eight drachmae, |
5 | | = 8 dr. Year 2 of Hadrian the lord, |
6 | | Mechir 24. |
7 | | Phamenoth 5, further |
8 | | four drachmae, |
9 | | = dr. 4
| |
![]() |
| BL_14137_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| BL_14137_S2_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
