Edition
|
1 | | διέγραψεν
Πετορζμῆθις Πα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
|
2 | | μητρὸς
Σενπετεχνούμιος
ὑπ(ὲρ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
|
3 | | ιδ (ἔτους) ἀργυρίου
δραχμὰς ὀκτὼι l. ὀκτὼ (γίνονται) (δραχμαὶ) η. διὰ
|
4 | | Λέοντος
γραμματέως. (ἔτους) ιε Τραιανοῦ
BL, ed. (ἔτους) [ιε Δομιτιανοῦ]|
5 | | Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἁθὺρ ̣ ̣?
ed. Μ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
|
6 | | Πομπήιος Οὐάλης ̣ ̣ ̣ ed. διὰ
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
|
7 | | δραχμὰς ὀκτὼι l. ὀκτὼ (γίνονται) (δραχμαὶ) η ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
1 l. ὀκτὼ 2 BL, ed. (ἔτους) [ιε Δομιτιανοῦ] 3 ed. Μ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] 4 ed. διὰ 5 l. ὀκτὼ
Translation
|
1 | | Thus has paid Petorzmethis, son of Pa--- |
2 | | and the mother Senpetechnoumis, for ---|
3 | | of year 14 eight sivler drachmae, = 8 dr., through |
4 | | Leon, scribe. Year 15 ? of Trajan |
5 | | Caesar the lord, Hathyr ?. |
6 | | Pompeius Valens, --- |
7 | | eight drachmae, = 8 dr. ---
| |
|
BL_16473_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
BL_16473_S2_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|