Ostr. Paris, Louvre OGL 1415   (More information about the Object)
Publication No. SB XX 15085
Modern Title Receipt for contribution (merimos) and fees for transport and food (naulon kai trophon)
Summary Receipt of the praktores Ailius Didymos and Hermodoros, son of Soter, through an unknown scribe, for contribution of year 19 and for fees for transport and food, paid by Bienchis, son of Pachnoubis.
   

Edition

convex
1Αἴλιος Δίδυμος καὶ Ἑρμόδωρος Σωτ(ῆρος)
2πράκ(τορες) ἀργυρικῶν Ἐλεφα̣[ντ(ίνης)·
3διέγρα(ψεν) Β̣ιῆνχις Παχνούβιος μ̣η(τρὸς)
4-?- ὑπὲ̣ρ μερισζμοῦ1l. μερισμοῦ ιθ (ἔτους) α (διώβολον) (ἡμιωβέλιον)
5καὶ ὑπὲρ ναύλ(ων) καὶ τροφῶν 2ed. ἀδε̣λ̣φῶν-?-
5+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 l. μερισμοῦ
2 ed. ἀδε̣λ̣φῶν

Translation

convex
1Aelius Didymos and Hermodoros, son of Soter,
2collectors of money taxes at Elephantine.
3Thus has paid Bienchis, son of Pachnoubis and the mother
4--- for the contribution of year 19?, 1 dr. 2 1/2 ob.,
5and for fees for transport and food ---
5+y- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
  OGL_1415_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309530.tei.xml