Ostr. Wimborne Minster, Private collection Bankes X   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 101
Modern Title receipt for contribution for those who have fled (merismos anakechorekoton)
Summary Receipt of Didymion praktor (through the scribe Palachemis), for the contribution for those who have fled (μερισμὸς ἀνακεχωρηκότων), paid by Petorzmethis, son of Poueris and Tisatis.
   

Edition

convex
1Διδυμίων πράκτωρ. διέγραψε Πετορζμῆθις Πουή-
2ρεως μητρὸς Τισᾶτις ὑπὲρ μερισμοῦ ανακεχωρηκότων ιη (ἔτους) Τραιανοῦ
3Ἀρίστου ῥυπαρὰς δραχμὰς δύο ὀβολοὺς δύο (γίνονται) (δραχμαὶ) β (διώβολον). (ἔτους) ιθ Τραιανοῦ Θὼθ ζ.

Translation

convex
1Didymion, tax collector. Thus has paid Petorzmethis, son of Poue-
2ris and the mother Tisatis, for the contribution for those who have fled of year 18 of Traianus
3Optimus, brutto, two drachmas two obos, = 2 dr. 2 ob. Year 19 of Trajan, Thoth 7.
 
  O_Dobree_2_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309549.tei.xml