Ostr. Wimborne Minster, Private collection Bankes X   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 174
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary Receipt of Annius Ammonianus and Sarapammon, son of Pachnoubis, for merismoi of year 3, paid by Patsibtis, son of Petorzmethis and Senpelaia, signed by the Annius Ammonianus.
   

Edition

convex
1Ἄννιος Ἀμμωνιανὸς καὶ Σαραπαμμὼν
2Παχνούβιος πράκτορες ἀργυρικῶν 1or: Ἐλεφαντ(ίνης). διέγραψεν Πατ-
3σείπτις Πετορζμήθου μητρὸς Σενπελείας
4μερισμὸν γ (ἔτους) ῥυπαρὰς δραχ(μὰς) ̣ ̣ ̣ (ἔτους) γ Ἀντωνίνου
5Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμοῦθι κ̅γ̅.
6(hand 2) Ἄννιος Ἀμμωνιανὸς σεσημαίωμαι (δραχμὰς) ̣ ̣ 2l. σεσημεί[ωμαι]

1 or: Ἐλεφαντ(ίνης)
2 l. σεσημεί[ωμαι]

Translation

convex
1Annius Ammonianus and Sarapammon,
2son of Pachnoubis, collectors of money taxes. Thus has paid Pat-
3sibtis, son of Petorzmethis and the mother Senpelaia,
4the contribution of year 3, brutto, ? dr. Year 3 of Antoninus
5Caesar the lord, Pharmouthi 23.
6(hand 2) Annius Ammonianus, I have signed for ? dr.
 
  O_Dobree_3_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309550.tei.xml