Ostr. Wimborne Minster, Private collection Bankes X   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 282
Modern Title Private receipt for repayment of a loan
Summary Private receipt for the repayment of a loan, mentioning the interest and principal sum.


1Παχνοῦβις Ψενχνούβεως μητρὸς Θιναυ?
2Βιήνχι Παπρεμίθου χαίρειν.
3ὁμολογῶ ἐσχον 1 l. ἔχειν παρὰ σοῦ ἀφʼ ὧν μοι
4ὀφίλεις 2 l. ὀφείλεις χειρόγραφον 3l. κατὰ χειρόγραφον ὑπὲρ τό-
5κου (δραχμὰς) ι̅ϛ̅ καὶ ὑπὲρ κεφαλαίου
6ἄλλας (δραχμὰς) μ̅. (ἔτους) ϛ̅// Αὐτοκράτορος
7Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
8Σεουήρου τοῦ κυρίου Ἐπεὶφ κ̅.

1 l. ἔχειν
2 l. ὀφείλεις
3 l. κατὰ χειρόγραφον


1Pachnoubis, son of Psenchnoubis and the mother Thinau(?),
2to Bienchis, son of Papremithes, greeting.
3I agree to having received from you from which
4you owe to me according to a (loan) contract for the
5interest 16 dr. and for the principal
6further 40 dr. Year 6 of Imperator
7Caesar Marcus Aurelius
8Severus the lord, Epeiph 20.
Reserved Copyright  
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_309551.tei.xml